Idag har jag fått ett efterlängtat besök från Polen. Efter två timmar med svenska och polska i en sann blandning samt mina tappra försök att tolka där emellan är jag helt förvirrad. Jag börjar prata svenska med de som inte kan svenska och översätter från polska till... polska.
3 kommentarer:
Jag vet hur det är. Mina senaste födelsedagar har varit en salig blandning av svenska, polska, tyska, engelska och hollänska. Då gäller det att ha tungan rätt i mun. Fästmannens pappa brukar börja prata polska med mig och då får jag påminna honom.
Kram / Mona
Det låter...härligt!
Men va härligt! Du har fullt upp med dina nära och kära hör jag. :-)
Skicka en kommentar